6.5 / ザ・サーファーズ・ジャーナル日本版

フィーチャーストーリー
North Shore: As It Was, As It Is
「ノースショアのゴールデン・ディケード」
文:森下茂男
今号のオリジナルコンテンツは日本人フォトグラファー、佐藤秀明を特集。我が国のサーフフォトグラファーの草分け的存在が記録した1970年代のオアフ島ノースショアの情景の数々。

ポートフォリオ：ウッディー・グーチ
サーファー目線の視点が新鮮なイメージを創り出す
文:デボン・ハワード
17歳のとき、ローチのスポンサーのDeus Ex Machinaが制作していた『I Had Too Much To Dream Last Night』というフィルムプロジェクトのために、ウッディーはローチとともにジャワに向かった。

Duke’s Ulcers
デュークの葛藤
文：スティーブ・ホー
サーフィン史における唯一無二の存在、デューク・カハナモク。人種差別と資本家たちの陰謀に翻弄されながらも、自らの道を気丈に突き進んだ波瀾万丈の人生をふり返る。

THE HEALEY VARIATION
マーク・ヒーリーのガンボード開発
文：ジョック・へロング
ハワイを代表するビッグウェイバー、マーク･ヒーリーがノースショアのシェイパーたちと取り組んだ、あくなきガンへの執念。

Divine Details
ジェフ・ディヴァイン・ディテイルス
写真/文：ジェフ・ディヴァイン
本誌フォトエディター、ジェフ･ディヴァインが、そのファイルから新たに見つけ出したクラシック･モーメンツの数々。

West As All Hell
地の果て西部へ　カリフォルニア開拓地への帰郷
文：デイブ・パーメンター
永遠のサーフィン･オールドホームへの郷愁を、ネイティブ・カリフォルニアン3世のデーブ･パーメンターが綴る。